Le conseiller en génétique travaille sous la supervision d'un médecin généticien au sein d'une équipe médicale variée. Cette équipe comprend des médecins généticiens, des psychiatres, des psychologues, des infirmières, parfois des orthophonistes, des neuropsychologues, des ergothérapeutes, des kinésithérapeutes, etc. Ils se réunissent régulièrement pour discuter de l'évolution des patients. Le conseiller en génétique exerce son activité dans un hôpital public, une clinique privée ou un centre de lutte contre le cancer, comme un service de génétique médicale d'un CHU. Il suit un horaire de travail de 35 heures par semaine avec des rotations d'équipes, y compris des astreintes, comme beaucoup de professionnels de santé hospitaliers, assurant une prise en charge continue des patients.