Chaque année, environ 1 million de personnes réussissent leur permis de conduire. Ce document atteste qu'ils sont aptes à conduire un véhicule en toute autonomie et est délivré par un inspecteur du permis de conduire. Les épreuves de l'examen varient selon le type de véhicule (voiture, moto, camion) et le profil des candidats : particuliers ou professionnels (chauffeurs de bus, taxi, poids lourd). L'inspecteur travaille dans plusieurs centres d'examen et en fonction de son emploi du temps, il peut faire passer l'examen du code de la route ou celui de la conduite : respect des règles, réactivité, estimation des distances... Il doit évaluer les compétences d'un candidat en seulement une demi-heure environ. En plus de ses tâches habituelles, l'inspecteur a d'autres responsabilités moins connues du grand public. Par exemple, il joue un rôle de supervision et de contrôle auprès des auto-écoles, participe en tant que juré pour l'attribution du brevet aux futurs moniteurs, intervient dans les commissions de suspension du permis de conduire et contribue à des actions de sensibilisation à la sécurité routière.